すてん、と

ステント交換＆石採り、無事終わりました。

今回は順調な回復をたどっております、今までで一番早く退院できそう。

元気になると、毎度のことながら家に帰りたくてそわそわ。

コロナの影響でいつもとは違う棟に入院したのですが、古くて暗くてWi-fiも不安定。

しかも病室の廊下側でカーテンを閉め切っているので、太陽が届かない。今日が晴れなのか雨なのかよく分からない。絶対よくないね、廊下側。

統計とったら、絶対廊下側の死亡率が高いと思う。

特に買うものもないのだけれど、地下のコンビニまで散歩して、村上春樹の短編集の1編だけ立ち読み。（いつも見て見ぬふりしてくれてありがとう）

お茶を買って、auPayで支払い。現金を持ち歩かなくていいから楽な時代である。

翻訳の繁忙期が終わって、考えなきゃいけないこと、やりたいことはたくさんあるので、ゆっくり時間を使ってやっていこう～

先ずはYuzukanaのCDがラストスパートまできているので、一日も早く皆様に届けられるように頑張りマフ

2020.8.24